LIFE for MIRES – Grenzübergreifender Moorschutz am Grünen Band Europa
Die Kalte Moldau bei Haidmühle ist Grenzfluss zwischen Bayern und Tschechien, sie beherbergt in ihrem Auenbereich ausgedehnte Übergangsund Schwingrasenmoore (Foto: BUND Fachbereich Grünes Band).
Melanie Kreutz, Karel Kleijn und Karl Haberzettl
https://doi.org/10.63653/epxv7114
Natura 2000 spielt entlang des pan-europäischen Lebensraumverbundes Grünes Band eine wichtige Rolle als Basis für die Umsetzung von grenzübergreifenden Maßnahmen. Im Projekt „LIFE for MIRES“ am Grünen Band Bayern-Tschechien werden diese für den Moor- und Feuchtgebietsschutz sowie eine begleitende Öffentlichkeitsarbeit gefördert. Für die erfolgreiche Umsetzung ist zudem der enge Austausch mit der lokalen Bevölkerung von wesentlicher Bedeutung.
Summary
Natura 2000 is an important program for the implementation of cross-border measures along the pan-European habitat network Green Belt. The project „LIFE for MIRES“ at the Green Belt Bavaria-Czech Republic supports the protection of mires and wetlands as well as accompanying public relations. Close cooperation with locals is essential for successful implementation (translated by the editors).