Weblog aktueller Meldungen zu Naturschutzthemen

Artikel zur ausgewählten Kategorie "Artikel aus ANLiegen Natur"

Umsetzungshilfen für die EU-Wiederherstellungsverordnung im städtischen Raum

Titelbild des Artikels in Anliegen Natur.

Städtische Grünflächen und Bäume in Städten sind für die Umsetzung der EU-Wiederherstellungsverordnung von zentraler Bedeutung (Foto: Andreas Huth).

Lina Lüttgert, Arne Kunkel und Florian Mayer

https://doi.org/10.63653/tidw9126

Die Wiederherstellungsverordnung der europäischen Union (W-VO) verpflichtet auch Städte, Ökosysteme zu stärken. Bis Ende 2030 darf es keinen Nettoverlust an Grünflächen und Baumüber-schirmung geben, ab 2031 müssen beide Indikatoren einen steigenden Trend aufweisen. Ziel ist die Wiederherstellung der Natur, eine bessere Klimaanpassung und die Förderung der urbanen Biodiversität. Wir geben hier eine Übersicht, wie das Bundesamt für Naturschutz (BfN) Kommunen hierbei mit fachlichen Empfehlungen, Arbeitshilfen sowie Karten- und Datengrundlagen und der Konzeptionierung von Förderrichtlinien unterstützt.

Summary
The EU Nature Restoration Regulation in Urban Areas
The EU Nature Restoration Regulation also obliges cities to strengthen their ecosystems. By the end of 2030, there must be no net loss of green spaces and tree canopy cover, and from 2031 onward both indicators must show an increasing trend. The aim is to restore nature, improve climate adaptation, and promote urban biodiversity. We provide an overview here of how the Federal Agency for Nature Conservation (BfN) supports municipalities with expert recommendations, practical tools, as well as map and data resources, and with the development of funding guidelines.
Weiterlesen »

Veröffentlicht am 20. Juli 2026

Keine Kommentare >> Kommentar abgeben

549 mal aufgerufen | 0 Daumen rauf

| 0

Insektenfreundliche Mahd: Untersuchung zum optimalen Mahdzeitpunkt für Überwinterungshabitate von Insekten

Städtische Fläche mit Überwinterungsrefugien aus dem Vorjahr, aufgenommen am 01.03.2023 (Foto: Alina Haitzer)

Alina Haitzer und Elisabeth Obermaier

https://doi.org/10.63653/njii5483

Lebensräume für Insekten wie Insektenschutzstreifen auf öffentlichen Grünflächen oder Blühwiesen in Privatgärten ungemäht zu lassen, ist inzwischen eine etablierte Praxis der insektenfreundlichen Mahd, auch Mosaik-Mahd oder zeitlich gestaffelte Streifenmahd genannt. Werden solche Wiesenstreifen über den Winter stehen gelassen, sind sie wichtige Überwinterungsrefugien für Insekten, die in krautiger Vegetation überwintern. Doch wann ist der richtige Zeitpunkt, um diese im nächsten Frühjahr wieder abzumähen? In dieser Studie wurden die Auswirkungen unterschiedlicher Mahdzeitpunkte im Frühjahr auf die Individuenzahl der aus der Vegetation schlüpfenden Insekten auf städtischen Grünflächen untersucht.

Summary
Insect-friendly mowing regime: Investigations on the optimal mowing time for insect overwintering habitats
Leaving habitats for insects, such as flower strips on public green spaces or flowering meadows in private gardens, unmowed has become an established practice of insect-friendly mowing, also known as mosaic mowing or staggered strip mowing. If such strips of meadow are left standing over the winter, they provide important overwintering refuges for insects that overwinter in herbaceous vegetation. But when is the right time to mow them again next spring? This study investigated the effects of different mowing times in spring on the number of insects emerging from vegetation in urban green spaces.
Weiterlesen »

Veröffentlicht am 15. Juli 2026

Keine Kommentare >> Kommentar abgeben

1496 mal aufgerufen | 0 Daumen rauf

| 0

Zehn Jahre Wiesenbrüter-Brutplatzmanagement in Schwaben – Herausforderungen, Erfolge und Chancen

Kiebitz (Vanellus vanellus) an feuchter Mulde auf einem Acker. Der Zugang zu Nassstellen ist ein Schlüsselfaktor für den Bruterfolg (Foto: Marcel Püls).

Laura Leix, Rebecca Müller und Anton Burnhauser

https://doi.org/10.63653/agbj9591

Wegen des anhaltenden Bestandsrückgangs der Wiesenbrüter startete die Regierung von
Schwaben 2015 das „Wiesenbrüter-Brutplatzmanagement Schwaben“ (WBBM). Dieses fokussiert sich auf den Großen Brachvogel (Numenius arquata) und den Kiebitz (Vanellus vanellus) und wird von zehn Landschaftspflege- und Naturschutzverbänden auf aktuell 30.300 ha Fläche umgesetzt. Teams aus ehrenamtlich und hauptamtlich tätigen Fachkräften führen die Geländearbeit in enger Abstimmung mit den Bewirtschaftenden durch. Für den Kiebitz haben sich vier flexibel einsetzbare Sofortmaßnahmen als erfolgreich erwiesen, für den Brachvogel die Kombination aus Nestschutzzäunen und Drohneneinsatz – jeweils flankiert von gezielter Habitatoptimierung. In Schwaben konnte das WBBM so den Bestandsrückgang des Kiebitzes stoppen und beim Brachvogel den Bruterfolg deutlich erhöhen. Nach zehn Jahren ziehen wir nun Bilanz.

Summary
Ten Years of Meadow Bird Breeding Site Management in Swabia – Challenges, Successes, and Opportunities
In 2015, due to the ongoing decline of ground-nesting birds in meadows and farmland, the Government of Swabia initiated the conservation project “Wiesenbrüter-Brutplatzmanagement” (WBBM). The WBBM, roughly translated as management of nesting sites of meadow and farmland birds, focuses on Eurasian Curlew (Numenius arquata) and Northern Lapwing (Vanellus vanellus) in the government district Swabia. Covering an area of 30,300 ha, and working in close association with farmers, teams of volunteers and employees from ten landscape or nature protection associations put conservation measures into practice. After ten years, we analysed the data to determine success. For lapwings, four flexible conservation measures have proved effective. Curlews have benefitted from a combination of electric fencing around the nests and the usage of drones. Accompanied by habitat improvements, the project managed to halt the lapwing population’s decline and increase the breeding success of the curlew population.
Weiterlesen »

Veröffentlicht am 08. Juli 2026

Keine Kommentare >> Kommentar abgeben

976 mal aufgerufen | 1 Daumen rauf

| 0

Neue Wege bei der Fließgewässerrenaturierung – Herstellung eines naturnächsten Zustandes von Bächen

Der Sixenbach vor der Renaturierung (links) – mit einem gestreckten Lauf mit etwa 1,5 Metern Tiefe und einer Bordbreite von 6 Metern. Nach der Renaturierung ist der Lauf mäandrierend mit
einer Tiefe von durchschnittlich 0,7 Metern und einer mittleren Breite von 1,4 Metern (Fotos Ralf Worm).

Ralf Worm

https://doi.org/10.63653/jngi1659

Der Landschaftserhaltungsverband (LEV) Ostalbkreis hat mit seinen Partnern seit 2005 insgesamt 16,5 Fließgewässer renaturiert. Anders als bei der „Revitalisierung“, versuchen wir die hydrodynamischen Prozesse zu verstehen und den Naturzustand so weit wie möglich zu recherchieren und anzunähern. Dazu wird ein mäandrierender Lauf neu trassiert. Zur Dimensionierung von Mäanderradius und Querprofil werden die Urflurkarte, empirische Beziehungen und eigene Beobachtungen herangezogen, auch mit dem Ziel, regelmäßige Hochwasserereignisse zu reetablieren. Das Querprofil wird eigendynamisch während der bordvollen Abflüsse überformt. Durch diese Vorgehensweise werden Erdbewegungen sowie Modellierungsarbeiten und damit Kosten minimiert. Das Renaturierungsverfahren haben wir selbst entwickelt und folgen hierbei keinen Vorbildern. Es ist allerdings plausibel anzunehmen, dass Elemente des Verfahrens auch bereits von anderen in ähnlicher Form umgesetzt wurden.

Summary
New approaches in river restoration: Creating a near-natural state for streams
The Landscape Conservation Association (LEV) of the Ostalb district, together with its partners, has restored a total of 15 watercourses since 2005. Unlike conventional “revitalization,” our approach seeks to understand hydrodynamic processes and to research and approximate the natural state as closely as possible. To achieve this, a meandering course is newly designed. The dimensions of the meander radius and cross-section are determined using historical cadastral maps, empirical relationships, and our own observations, also with the aim of re-establishing regular flood events. The cross-section then develops dynamically on its own during bankfull flow conditions. This method minimizes earthworks as well as modeling efforts and thus reduces costs. We developed this restoration approach ourselves and do not follow any specific existing models. However, it is reasonable to assume that elements of this method may have been implemented in similar forms by others.
Weiterlesen »

Veröffentlicht am 24. Juni 2026

4 Kommentare >> Kommentar abgeben

1938 mal aufgerufen | 1 Daumen rauf

| 0

Langsame Rückkehr: Erfolgsfaktoren und Herausforderungen bei der Neuöffnung von unterirdischen Winterquartieren für Fledermäuse

Überwinterndes Großes Mausohr in einem Felsenkeller bei Amberg (Foto: Julian Treffler)

Julian Treffler und Andreas Zahn

https://doi.org/10.63653/xyon3301

Der Artikel stellt eine Studie vor, die sich mit der Neuöffnung von Winterquartieren beschäftigte. Sie untersuchte bayernweit 50 Keller, Bunker, Stollen und Wasserreserven, die für Fledermäuse geöffnet wurden und vorher nicht für diese zugänglich waren. Fledermäuse neun verschiedener Arten besiedelten bis zum Winter 2024/25 37 dieser Quartiere. Drei Objekte wurden bereits von mehr als 20 Individuen angenommen. Die Besiedlungswahrscheinlichkeit ist bei neuen Quartieren hoch, wenn in ihrem Umfeld bereits gut besetzte Quartiere vorhanden sind. Eine große Einflugöffnung, Spaltenreichtum, eine hohe Luftfeuchte sowie eine „Anbindung“ durch lineare Strukturen begünstigen Arten- und Individuenzahl. In weniger günstigem Umfeld sind selbst gute Quartiere oft kaum oder nicht besetzt. Die populationsbiologische Relevanz der Neuschaffung von Winterquartieren und die Einordnung im Zuge der Eingriffsplanung werden diskutiert. Die Studie gibt Tipps für die Praxis und Hinweise darauf, wann sich der Aufwand für diese Maßnahme lohnt.

Summary
Slow return: Success factors and challenges in reopening underground winter quarters for bats
We examined 50 cellars, bunkers, tunnels, and water reservoirs across Bavaria that had been opened to bats and were previously inaccessible to them. By the winter of 2024/25, bats of nine different species had colonized 37 of these roosts. Three sites were already occupied by more than 20 individuals. The probability of colonization is high for new roosts if there are already well-occupied roosts in the vicinity. A large entrance opening, numerous crevices, high humidity, and connectivity through linear structures favor the number of species and individuals. In less favorable environments, even good roosts are often sparsely populated or unoccupied. The population-biological relevance of creating new winter roosts and their integration into the planning process are discussed. We provide practical tips and guidance on when the effort required for this measure is worthwhile.
Weiterlesen »

Veröffentlicht am 19. Juni 2026

Keine Kommentare >> Kommentar abgeben

1058 mal aufgerufen | 1 Daumen rauf

| 0

Die Bedeutung von naturnahen Weiden für den Naturschutz und die Identität ländlicher Räume

Zentrale Projektziele der Stiftung KulturLandschaft Günztal sind die Initiierung und Umsetzung von „Wilden Weiden“ als Strategie für Biotopverbund und Biodiversitätsentwicklung. Im Bild Originales Braunvieh alter Zuchtrichtung (Foto: German Weber).

Rainer Luick, Alisha Dormanns und German Weber

https://doi.org/10.63653/imfk3860

Die Vereinten Nationen (UN) erklären 2026 zum Jahr der Weidelandschaften und des Hirtentums, um deren Bedeutung hervorzuheben. In Deutschland fordert ein breites Bündnis von 80 Partnern aus Naturschutz und Landwirtschaft Maßnahmen gegen den Rückgang der
Weidetierhaltung. Grasländer entstanden vor allem durch große Pflanzenfresser, beherbergen
viele Arten und sind zentrale Kohlenstoffspeicher (zirka 590 Milliarden Tonnen). Durch Landnutzungs- und Klimawandel haben global etwa 30 Prozent bereits ihre Funktionen verloren. In Europa ersetzen Nutztiere die ausgestorbenen Wildherbivoren, aber erst die Stallhaltung führte zur Trennung von Wald und Offenland und zu hohen Artenverlusten. Heute sind nur etwa fünf Prozent des Grünlandes noch artenreich. Studien zeigen: Etwa ein Drittel der geschützten EU-Lebensräume ist an extensive Beweidung gebunden; viele Biodiversitätsziele sind ohne sie nicht erreichbar. Dieser Artikel gibt einen Einstieg, wie extensive Beweidung und Hirtentum wieder zukunftsfähig werden kann.

Summary
The relevance of extensive pastures for nature conservation and rural identity
The UN has declared 2026 the International Year of Grasslands and Pastoralism to highlight their importance. In Germany, a broad alliance of 80 partners from nature conservation and agriculture is calling for measures to counter the decline of livestock grazing. Grasslands originated primarily through large herbivores, are home to many species, and are crucial carbon sinks (approximately 590 billion tons). Due to land-use changes and climate change, about 30 percent of grasslands globally have already lost their functions. In Europe, livestock are replacing extinct wild herbivores, but it was the introduction of indoor housing that led to the separation of forests and open land and significant species loss. Today, only about 5 percent of grassland remains species-rich. Studies show that roughly one-third of protected EU habitats depend on extensive grazing; many biodiversity targets are unattainable without it. This article provides an introduction to how extensive grazing and pastoralism can be made sustainable again.
Weiterlesen »

Veröffentlicht am 10. Juni 2026

Keine Kommentare >> Kommentar abgeben

1629 mal aufgerufen | 0 Daumen rauf

| 0

Moorschutz in Bayern – Rückblick und Ausblick auf einen herausragenden Lebensraum

Renaturiertes Werdensteiner Moos im Landkreis Oberallgäu (Foto: Wolfram Güthler)

Wolfram Güthler und Florian Hartwich

https://doi.org/10.63653/zjsm6849

Es gibt genug Gründe, warum sich der Staat beim Schutz der Moore engagiert. Im Folgenden wird beschrieben, wie sich der Umgang der staatlichen Verwaltung und der Gesellschaft mit den Mooren wandelte und welche Herausforderungen in Zukunft angegangen werden müssen. Während staatliche Aktivitäten früher vor allem auf die Kultivierung und Nutzung der Moore ausgerichtet waren, rückte seit der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts zunehmend ihr Schutz in den Fokus. Heute ist Moorschutz ein zentraler Bestandteil der bayerischen Klima- und Naturschutzpolitik. Spezialisierte Förderprogramme und sogar das Berufsbild der „Moormanager“ wurden geschaffen. Trotzdem müssen wir das Tempo erhöhen und die eingeschlagene Richtung weiter ausbauen, um die gesetzten Ziele zu erreichen.

Summary
Peatland Conservation in Bavaria – Retrospective and Outlook on an Outstanding Habitat
There are many reasons why the state is committed to protecting peatlands. The following describes how the approach of public administration and society toward peatlands has changed over time and which challenges must be addressed in the future. While earlier state activities were primarily focused on the cultivation and use of peatlands, their protection has increasingly come into focus since the second half of the 20th century. Today, peatland conservation is a central component of Bavaria’s climate and nature conservation policy. Specialized funding programs have been established, and even a dedicated profession of “peatland managers” has been created. Nevertheless, we must increase the pace and further expand the course we have set in order to achieve our goals.
Weiterlesen »

Veröffentlicht am 01. Juni 2026

Keine Kommentare >> Kommentar abgeben

1117 mal aufgerufen | 1 Daumen rauf

| 0

Fremdstoffe im Mähgut aus Straßenbegleitgrün

Müllsammlungen entlang von Straßen sind kostenaufwendig und mitunter gefährlich. Der einfachste Weg, Fremdstoffe auch aus dem anfallenden Mähgut fernzuhalten ist, wenn sie gar nicht erst am Straßenrand landen. Dabei ist die Mithilfe jedes Einzelnen gefragt (Foto: Franziska Schorr, LWG).

Lennart Dittmer

https://doi.org/10.63653/vumo0101

Um Straßenränder ökologisch aufzuwerten, werden diese zunehmend ausgehagert. Dazu wird
das Mähgut abgeführt und verwertet, weshalb möglichst geringe Fremdstoffgehalte wichtig
sind. Um Empfehlungen zu entwickeln, sammelte die Bayerische Landesanstalt für Weinbau
und Gartenbau (LWG) systematisch Müll an Straßen, die nicht für starke Vermüllung bekannt
waren und ein mittleres Verkehrsaufkommen von 5.162 Kfz/24 h hatten. Hochgerechnet ließe
sich selbst bei Mitkompostierung aller straßennah vorgefundenen Fremdstoffe Kompost mit
hoher Qualität gemäß den Zielwerten der Bund/Länder-Arbeitsgemeinschaft Abfall (LAGA)
erzeugen. Zudem nahm die Anzahl der Fremdstoffe mit zunehmender Entfernung zur Straße
exponentiell und mit sinkendem Verkehrsaufkommen linear ab. Auch waren Freistrecken
tendenziell weniger belastet als Brems- oder Beschleunigungsbereiche. Wurde das Mähgut
insektenschonend abgesaugt, halbierte sich die Fremdstoffaufnahme im Vergleich zur Standardabsaugung in etwa. Damit bestehen praktikable Möglichkeiten, die Fremdstoffbelastung im Straßenmähgut gezielt zu reduzieren.

Summary
Littering contamination in mowing materials along roadsides
To reduce nutrient levels and increase species richness, the mowing material along roadsides is increasingly being removed and utilized. This requires mowing material with the lowest possible levels of litter contamination. For this reason, systematic litter collections were carried out at the Bavarian State Institute for Viticulture and Horticulture (LWG). The sampled roads were not known for excessive littering, and their average traffic volume was 5,162 vehicles per 24 hours. All litter material found was sorted into fractions, counted, and weighed. Even if all litter material found near the road were co-composted, compost of high quality according target values of the German Federal/State Working Group on Waste (LAGA) could still be produced. The amount of litter material decreased exponentially with distance from the road and linearly with decreasing traffic volume. Moreover, free-flow sections of roads were found to be less contaminated by litter material than areas where vehicles brake or accelerate. The use of insect-friendly suction technology was also able to reduce the litter material content in the mowing material by approximately half. This study therefore provides practical approaches for reducing litter material contamination in roadside mowing material.
Weiterlesen »

Veröffentlicht am 06. Mai 2026

Keine Kommentare >> Kommentar abgeben

1370 mal aufgerufen | 2 Daumen rauf

| 0

Mehr als Klimaschutz: Paludikulturen als Habitat für Moorfauna?

Großflächige Paludikultur in Langenmosen mit mosaikartiger Vegetationsstruktur und offenen Wasserbereichen. Erst Flächengrößen dieser Dimension ermöglichen die Ansiedlung störungssensibler und bestandsgefährdeter Vogelarten (Foto: Christoph Moning)

Christoph Moning, Julian Treffler und Matthias Drösler

https://doi.org/10.63653/msww3943

Paludikulturen sind landwirtschaftlich produktive und zugleich klimaschonende Nutzungen nasser oder wiedervernässter Torfböden. Im Forschungsprojekt „MOORuse“, koordiniert durch die Hochschule Weihenstephan-Triesdorf, wurden drei Paludikulturen in Süddeutschland angelegt und von 2017 bis 2022 untersucht. Neben klimatischen und ökonomischen Aspekten wurden die Auswirkungen auf die Biodiversität analysiert. Der Beitrag fasst erste Ergebnisse zu Vögeln, Laufkäfern, Heuschrecken und Libellen zusammen.

Summary
More than climate protection: Paludiculture as a habitat for peetland fauna?
Paludiculture is the agricultural use of wet or rewetted peat soils that is both productive and climate-friendly. In the MOORuse research project, coordinated by Weihenstephan-Triesdorf University of Applied Sciences, three paludiculture sites were established in southern Germany and studied from 2017 to 2021. In addition to climatic and economic aspects, the effects on biodiversity were analyzed. This article summarizes observations made on birds, ground beetles, grasshoppers and dragonflies.
Weiterlesen »

Veröffentlicht am 08. April 2026

Keine Kommentare >> Kommentar abgeben

1009 mal aufgerufen | 0 Daumen rauf

| 0

Baumschutz ohne Baumschutzregelung

Die Nester der standorttreuen Saatkrähen sind ganzjährig geschützt (alle Fotos: Rainer Hilsberg).

Rainer Hilsberg

https://doi.org/10.63653/oivp4762

Ein Baumeigentümer darf auch bei fehlender förmlicher Baumschutzregelung (Baumschutzsatzung oder -verordnung), nicht in jedem Fall frei über seine Bäume verfügen. Es gilt zu beachten: Die Fällung von Bäumen kann vorrangig im Außenbereich einen Eingriff nach § 14 Bundesnaturschutzgesetz (BNatSchG) darstellen. Alte Bäume können geschützte Lebensstätten im Sinne von § 39 Abs. 1 Nr. 3 BNatSchG sein. Es fehlt an einem vernünftigen Grund für deren Beseitigung, wenn damit in erster Linie die Landwirtschaft behindernde Landschaftselemente beseitigt werden sollen. Im Einzelfall kann die Durchführung einer Maßnahme an den Zugriffsverboten des § 44 BNatSchG scheitern. Baumeigentümer wie ausführende Firmen müssen die natur- und artenschutzrechtlichen Vorschriften eigenverantwortlich beachten.

Summary
Tree protection without tree protection regulations
A tree owner may not always freely dispose of their trees, even in the absence of formal tree protection regulations. The felling of trees, especially in outdoor areas, can constitute an intervention under Section 14 of the Federal Nature Conservation Act (BNatSchG). Old trees may be protected habitats within the meaning of Section 39(1) No. 3 BNatSchG. There is no reasonable justification for their removal if the primary purpose is to eliminate landscape elements that hinder agriculture. In individual cases, the implementation of a measure may fail due to the prohibitions on access under Section 44 BNatSchG. Tree owners and executing companies must independently comply with nature conservation and species protection regulations.
Weiterlesen »

Veröffentlicht am 02. Januar 2026

1 Kommentar >> Kommentar abgeben

4368 mal aufgerufen | 1 Daumen rauf

| 0

Quicklinks

Suche nach Artikeln

Alle Beiträge anzeigen

Netiquette

Bitte beachten Sie unsere Netiquette Mehr

Publikationsshop

Alle Veröffentlichungen erhalten Sie - zum Großteil kostenfrei - im Publikationsshop der Bayerischen Staatsregierung weiter
Bestellungen können jedoch auch per E-Mail unter bestellung@anl.bayern.de aufgegeben werden.
Fast alle Veröffentlichungen der ANL sind auch als Download auf unseren Publikationsseiten verfügbar.