Naturschutz und Wasserrückhalt Hand in Hand – Wie Arten- und Naturschutz auch im Klimawandel funktionieren können

Durch zusätzliche Mulden als Laichgewässer für den Laubfrosch optimiertes Rückhaltebecken (Foto: Uli Meßlinger)
Uli Meßlinger und Johanna Sieger
https://doi.org/10.63653/imkb3840
Nach einem verheerenden Hochwasser im Jahr 2016 werden in der Marktgemeinde Flachslanden (Mittelfranken) in einem gemeinsamen Projekt von Kommune, Naturpark Frankenhöhe, Bayerischen Staatsforsten, Behörden und Verbänden zahlreiche, bisher etwa 1.500 Kleingewässern, angelegt. Diese sollen sowohl dem Naturschutz als auch dem Wasserrückhalt dienen. Die Umsetzung erfolgt unter Beteiligung örtlicher Feuerwehren, Vereine und Landwirte und stößt auf hohe Akzeptanz. Durch das Projekt ist der lokale Bestand des Laubfrosches stark angewachsen.
Summary
Nature conservation and water retention go hand in hand – how species and nature conservation can work even in times of climate change
Following a devastating flood in 2016, a joint project involving the municipality, the Frankenhöhe Nature Park, the Bavarian State Forests, authorities, and associations in the municipality of Flachslanden (Middle Franconia) created numerous small ponds, currently approximately 1,500. These are intended to serve both nature conservation and water retention purposes. The project, which is being implemented with the participation of local fire departments, clubs, and farmers, has been met with high levels of acceptance. The project has led to a significant increase in the local tree frog population.
Zum Volltext-Download:
Anliegen Natur 47/2 (2025): 4 Seiten als Volltext herunterladen (pdf barrierefrei 0,7 MB).